Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • আমি মানি না - I do not agree
  • আকাশ মেঘলা দেখলে ছাতা নিতে ভুলো না - Don't forget to take an umbrella if the sky is cloudy
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • কেউ টাকা জমায় ভবিষ্যতের জন্য, আর কেউ খরচ করে বর্তমানের জন্য - Some save money for the future, while others spend it for the present
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job